When two Melbourne churches were vandalised with graffiti by an angry yes campaigner, the pastors responded with peaceful messages of grace and love.